Как только Владик, Амури и Кофинг вошли внутрь покрытого тонким слоем золота ГИМ-а, они услышали треск электрических зарядов. По обе стороны от наших героев располагались витрины, образовывающие нечто вроде тоннеля из прочного стекла. Завершала картину, поразительно схожую с вольерами зоопарка предупреждающая табличка с надписью: «Осторожно: высокое напряжение!». Подойдя ближе к витрне, путники увидели различные виды электрических покемонов, которые находились в опосредованном взаимодействии друг с другом – словом, чувствовали себя как дома. Пикачу и Электобазз, Джолтеон и Волторб, Электрод и Райчу – все эти покемоны судя по покедексу юноши обладали мощными электрическими атаками, но были безопасны для посетителей. Кроме того, часть из них были подключены к миниатюрной электростанции, обеспечивающей стабильное освещение внутри здания в любое время суток. Стеклянный тоннель кончался дверью с надписью: «Лт. Сардж», что означало лишь одно: для Владика пришло время битвы с лидером этого центра за блестящий Значок Молнии. Посмотрев на своих друзей, и найдя в их глазах поддержку, юноша сделал несколько смелых шагов навстречу входу на стадион.

Компактное средство связи, оснащённое монитором, до этого момента тихо лежавшее на письменном столе без действия, внезапно завибрировало.

«Босс! Босс! Вы меня слышите?» - раздался скрипучий голос.

В это время раздвижные двери открылись, и в проёме возникли фигуры Кейсседи и Бутча. Они сразу же поспешили на звук, который не позволил им даже расспросить начальника о цели их вызова. Джиованни же среагировал моментально:

- Слышу тебя, Таданобу, чёрт бы тебя подрал! Я уже думал, что ты попал в лапы копам навсегда…

- Вы очень во мне сомневались, босс! Мне удалось взорвать их патрульное корыто и при этом обойтись без жертв!

- И что, тебе орден за это вручить? Докладывай, раз вышел на связь.

Остальные двое членов команды «Р» внимательно слушали этот диалог, не проронив ни слова.

- По моему сведению, у нашей организации появился соперник в лице талантливого покетренера, сумевшего дважды обыграть меня в очных поединках.

В ответ на это босс лишь цинично усмехнулся:

- В юности я даже тебя обыгрывал, это ещё ни о чём не говорит…

- Босс, согласно моим расчётам он уже должен быть в в Вермилионе Сити. Если мне удастся переманить его на нашу сторону, то наша организация только выиграет от этого!

- Что же, попробуй, а то проку от тебя, как от козла молока!

- До связи, босс!

Монитор с изображением Таданобу резко потух, и одновременно с ним в давно уже засорённую пепельницу была погашена очередная выкуренная сигара. Джиованни наконец перевёл взгляд на вошедших по его вызову:

- Старикан затевает новое дело: кто знает, будет ли оно успешным, поэтому будьте настороже!

- Есть, босс! – Кейсседи и Бутч синхронным пионерским жестом отдали честь своему начальнику, и вышли из кабинета, оставив его наедине со своим любимцем Персианом.

Лейтенант Сардж нервно расхаживал из одного угла комнаты в другой, подбрасывая и ловя на лету свои покеболы, хотя видимых причин для беспокойства у него не было. Вероятно, ему в эти минуты вспоминались тяжёлые армейские будни, пробежки по минному полю, марш-броски под колючей проволокой. Он отдал службе Родине пять лет своей жизни, и за это время научился зажигать лампочку при помощи двух проводов, заодно пройдя краткий курс обучения на электромонтёра. Словом, кому как не ему знать почти всё об электричестве и немыслимой мощи его энергии.

Многие начинающие покетренеры уходили от него ни с чем, пытаясь победить его натренированного покемона. На памяти Лейтенанта лишь одному тренеру из Алабастии удалось победить, используя изначально более слабого подопечного. Однако это было так давно, что бывший солдат уже успел по-настоящему соскучиться по зрелищным битвам. Размеренный ход его ностальгических мыслей нарушил звук отрывающейся входной двери, что означало появление очередного гостя.

Мгновение спустя в комнату, песчаный пол которой образовывал площадку стадиона, вошли двое подростков, а вслед за ними залетел парящий чуть выше их голов Кофинг. Сардж усмехнулся, но всё-таки решил первым пойти на контакт:

- Приветствую юных тренеров! Мой Центр Электрических Покемонов как всегда рад гостям!